V2EX  ›  英和辞典

Longing

定義 / Definition

深い憧れや切望の気持ち。手に入らないもの、遠く離れたもの、過ぎ去ったものに対する強い思い。名詞としても形容詞としても使われる。

発音 / Pronunciation

/ˈlɒŋ.ɪŋ/(イギリス英語) /ˈlɔːŋ.ɪŋ/(アメリカ英語)

例文 / Examples

She felt a deep longing for her hometown.
彼女は故郷への深い憧れを感じていた。

His eyes were filled with a quiet longing that words could never fully express, as though he were reaching for something just beyond his grasp.
彼の目には、言葉では決して表しきれない静かな切望が宿っていた。まるで手の届かない何かに手を伸ばしているかのように。

語源 / Etymology

古英語の langung(切望、悲しみ)に由来し、動詞 long(強く望む)から派生した。long はもともと「長い」という意味の形容詞だが、「長い時間をかけて何かを待ち望む」という感覚から「切望する」という動詞の意味が生まれた。ゲルマン語系の言語に共通する語根を持つ。

関連語 / Related Words

文学作品での使用例 / Literary Usage

  • C.S. Lewis — Surprised by Joy — ルイスはこの自伝的作品の中で、ドイツ語の Sehnsucht に通じる longing の概念を中心テーマとして探求し、説明しがたい憧れの感情について深く考察している。
  • Emily Brontë — Wuthering Heights — ヒースクリフとキャサリンの関係は、満たされない longing の象徴として描かれており、作品全体に切望と喪失の感情が貫かれている。
  • Rainer Maria Rilke — Letters to a Young Poet(英訳) — リルケは孤独と創造性について語る中で、longing を人間の本質的な感情として繰り返し取り上げている。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5186 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 51ms · UTC 07:50 · PVG 15:50 · LAX 00:50 · JFK 03:50
♥ Do have faith in what you're doing.