Manuscript

定義 / Definition

名詞（noun）：手書きの原稿、写本、または出版前の著者の原稿のこと。印刷される前の文書や、歴史的に手で書き写された書物を指す。

発音 / Pronunciation

/ˈmænjʊskrɪpt/

例文 / Examples

The author submitted her manuscript to the publisher last week.
著者は先週、原稿を出版社に提出した。

The ancient manuscript, discovered in a remote monastery, contained previously unknown texts that scholars had been searching for over centuries.
辺鄙な修道院で発見されたその古写本には、学者たちが何世紀にもわたって探し求めていた未知の文献が含まれていた。

語源 / Etymology

ラテン語の manu（手で）と scriptus（書かれた）に由来する。中世ラテン語の manuscriptum が直接の語源であり、「手で書かれたもの」という意味を持つ。印刷技術が発明される以前、すべての書物は手で書き写されていたため、この言葉が生まれた。英語には16世紀頃に入った。

文学作品での使用例 / Literary Usage

『The Name of the Rose』（ウンベルト・エーコ）— 中世の修道院で失われた写本をめぐる謎を描いた小説で、manuscript という言葉が物語の中心的な存在として登場する。
『The Dead Sea Scrolls』 — 死海写本の発見に関する文献では、古代の manuscript の歴史的・宗教的重要性が詳しく論じられている。
『Don Quixote』（セルバンテス）— 作中でセルバンテスは、物語がアラビア語の manuscript から翻訳されたものであるという文学的手法を用いている。