Mine

発音 / Pronunciation

/maɪn/

定義 / Definition

代名詞（所有代名詞）：「私のもの」を意味し、所有を表す。
名詞：鉱山、地雷。地中から鉱物を採掘する場所、または爆発物を仕掛けた装置。
動詞：採掘する、地雷を敷設する。

※最も一般的な用法は所有代名詞としての「私のもの」。

例文 / Examples

This book is mine.
この本は私のものです。

The coal mine had been in operation for over a century before it was finally shut down due to safety concerns.
その炭鉱は安全上の懸念から閉鎖されるまで、1世紀以上にわたって操業していた。

語源 / Etymology

古英語 mīn（私の）に由来し、ゲルマン祖語の mīnaz から発展した。所有代名詞としての用法は古くからあり、ドイツ語の mein やオランダ語の mijn と同源である。名詞の「鉱山」としての意味は、古フランス語 mine（鉱脈）からの借用で、ケルト語に起源を持つとされる。「地雷」の意味は、中世の坑道戦（敵の城壁の下にトンネルを掘る戦術）から派生した。

文学作品での使用例 / Literary Usage

Émile Zola『Germinal』（1885年） — フランスの炭鉱労働者の過酷な生活を描いた自然主義文学の傑作で、"mine" が鉱山の意味で中心的に使われている。
William Shakespeare『Romeo and Juliet』 — "My bounty is as boundless as the sea, my love as deep; the more I give to thee, the more I have, for both are infinite." のように所有代名詞として多用されている。
George Orwell『The Road to Wigan Pier』（1937年） — イギリスの炭鉱地帯の貧困を記録したルポルタージュで、鉱山としての "mine" が頻出する。