Mixture

定義 / Definition

混合物（こんごうぶつ）、混合（こんごう）。二つ以上の異なるものが混ぜ合わされたもの。物質・要素・感情などが入り混じった状態を指す。

発音 / Pronunciation

/ˈmɪks.tʃər/

例文 / Examples

The cake batter is a mixture of flour, sugar, and eggs.
ケーキの生地は、小麦粉、砂糖、卵の混合物です。

The city's culture is a fascinating mixture of old traditions and modern innovation, shaped by centuries of diverse influences.
その都市の文化は、何世紀にもわたる多様な影響によって形作られた、古い伝統と現代の革新の魅力的な融合です。

語源 / Etymology

ラテン語の mixtura（混ぜること）に由来し、動詞 miscēre（混ぜる）から派生した。古フランス語を経て、15世紀後半に英語に取り入れられた。「混ぜ合わせた結果できたもの」という意味で広く使われるようになった。

文学作品での用例 / Literary Usage

Charles Dickens の A Tale of Two Cities では、登場人物の感情や社会の状況を描写する際に "a mixture of" という表現が用いられ、複雑に入り混じった心理状態を表現している。
Mary Shelley の Frankenstein において、怪物に対する主人公の感情が "a mixture of curiosity and horror"（好奇心と恐怖の入り混じり）として描かれている。
Jane Austen の Pride and Prejudice でも、登場人物の性格や感情の複雑さを表す際に mixture が効果的に使われている。