mock は、誰かや何かを馬鹿にしたり、からかったりすること。また、形容詞として「模擬の」「偽りの」という意味でも使われる。動詞・形容詞・名詞として幅広く使われる多義語。
/mɒk/(イギリス英語) /mɑːk/(アメリカ英語)
The other children mocked him for wearing old shoes.
他の子どもたちは、彼が古い靴を履いていることをからかった。
The company conducted a mock interview to help graduates prepare for the real thing.
その会社は、卒業生が本番に備えられるよう模擬面接を実施した。
中英語の mokken に由来し、古フランス語の mocquer(あざける、からかう)から借用された。さらにその起源は不確かだが、俗ラテン語の muccare(鼻をかむ=軽蔑する仕草)に関連するとされる。「模擬の」という形容詞の意味は、本物を真似てからかうという原義から派生したもの。