modernity は「近代性」「現代性」を意味する名詞で、近代的な状態・性質、または近代の思想・生活様式・技術などの特徴を指します。伝統や古い時代と対比して、現代社会の特質を表す際に用いられます。
/mɒˈdɜːnɪti/(イギリス英語) /mɑːˈdɜːrnɪti/(アメリカ英語)
The city is a fascinating blend of tradition and modernity.
その都市は、伝統と近代性が見事に融合している。
The relentless pace of modernity has fundamentally altered how communities form and sustain meaningful relationships across generations.
近代化の絶え間ない進行は、世代を超えて人々がどのように共同体を形成し、意義ある関係を維持するかを根本的に変えてしまった。
ラテン語の modernus(「現在の、最近の」)に由来し、これはさらに modo(「ちょうど今、たった今」)から派生しています。16世紀頃にフランス語 modernité を経て英語に取り入れられました。元々は「今の時代に属すること」という意味でしたが、やがて啓蒙思想や産業革命以降の社会・文化的変革を包括する概念として広く使われるようになりました。