Nominate

定義 / Definition

動詞（他動詞）：（役職・賞・候補などに）指名する、推薦する、ノミネートする。ある人物をある地位や栄誉の候補として正式に提案すること。

発音 / Pronunciation

/ˈnɒm.ɪ.neɪt/（イギリス英語） /ˈnɑː.mə.neɪt/（アメリカ英語）

例文 / Examples

The committee nominated her for the award.
委員会は彼女をその賞に推薦した。

After years of outstanding work, several colleagues nominated him to lead the new international research project.
長年にわたる卓越した業績を受けて、複数の同僚が彼を新しい国際研究プロジェクトのリーダーに指名した。

語源 / Etymology

ラテン語の nominare（名前を挙げる、指名する）に由来し、さらにその語根は nomen（名前）である。16世紀頃に英語に取り入れられ、「名前を挙げて正式に候補とする」という意味で使われるようになった。日本語の「ノミネート」もこの語から直接借用されたものである。

文学作品での使用例 / Literary Usage

William Shakespeare — Julius Caesar：政治的指名や権力の委譲が物語の中心にあり、nominate に通じる概念が頻出する。
Robert Caro — The Path to Power：リンドン・ジョンソンの政治的台頭を描いたノンフィクションで、大統領候補への指名過程が詳細に記録されている。
Gore Vidal — Lincoln：エイブラハム・リンカーンが共和党の大統領候補に nominate される歴史的場面が描かれている。