V2EX  ›  英和辞典

Passionate

定義 / Definition

強い感情や情熱を持っている様子を表す形容詞。何かに対して深い愛情、熱意、または強い感情を抱いていることを意味する。

発音 / Pronunciation

/ˈpæʃ.ən.ət/

例文 / Examples

She is passionate about learning new languages.
彼女は新しい言語を学ぶことに情熱を持っている。

His passionate speech about climate change moved the entire audience to tears and inspired them to take immediate action.
気候変動についての彼の情熱的なスピーチは、聴衆全員を涙させ、即座に行動を起こすよう奮い立たせた。

語源 / Etymology

ラテン語の passio(苦しみ、感情)に由来し、古フランス語の passionate を経て英語に取り入れられた。もともと passion は「苦しみ」や「受難」を意味しており、特にキリストの受難を指す宗教的な言葉であった。やがて「強い感情」「情熱」という意味へと広がり、その形容詞形として passionate が15世紀頃から使われるようになった。

関連語 / Related Words

文学作品での使用例 / Literary Usage

  • Emily Brontë『Wuthering Heights』(嵐が丘) — ヒースクリフとキャサリンの激しく情熱的な愛の描写において、この語が繰り返し用いられている。
  • Jane Austen『Pride and Prejudice』(高慢と偏見) — ダーシーがエリザベスへの抑えきれない感情を告白する場面で、passionate な感情が描かれている。
  • Shakespeare『Romeo and Juliet』 — 若い恋人たちの激しい愛を表現する際に、passionate という語が効果的に使われている。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5189 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 67ms · UTC 07:51 · PVG 15:51 · LAX 00:51 · JFK 03:51
♥ Do have faith in what you're doing.