V2EX  ›  英和辞典

Pivotal

定義 / Definition

形容詞(adjective):極めて重要な、中心的な役割を果たす。物事の成否や方向性を左右する決定的な意味を持つこと。

発音 / Pronunciation

/ˈpɪv.ə.tl̩/

例文 / Examples

The meeting was pivotal in shaping the company's future.
その会議は会社の将来を形作る上で極めて重要だった。

She played a pivotal role in negotiating the peace agreement between the two countries, earning international recognition for her diplomatic skills.
彼女は両国間の和平協定の交渉において中心的な役割を果たし、その外交手腕で国際的な評価を得た。

語源 / Etymology

フランス語の pivot(回転軸、中心点)に由来し、もともとは機械や構造物の「軸」を意味していた。この pivot 自体は古フランス語から来ており、さらに遡るとラテン語やイタリア語の影響も指摘されている。英語では17世紀頃から「軸の」という物理的な意味で使われ始め、やがて比喩的に「物事の中心となる、決定的な」という意味へと広がった。

関連語 / Related Words

文学作品での使用例 / Literary Usage

  • マルコム・グラッドウェルの The Tipping Point では、社会的変化における pivotal な瞬間や人物の役割が繰り返し論じられている。
  • ドリス・カーンズ・グッドウィンの Team of Rivals では、リンカーン大統領の pivotal な政治的決断が詳細に描かれている。
  • ユヴァル・ノア・ハラリの Sapiens では、人類の歴史における pivotal な転換点(農業革命、科学革命など)が考察されている。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2999 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 37ms · UTC 12:24 · PVG 20:24 · LAX 05:24 · JFK 08:24
♥ Do have faith in what you're doing.