Plead

定義 / Definition

plead は、「懇願する、嘆願する」という意味の動詞です。強く何かを求めたり、助けを乞うたりする場面で使われます。また、法律用語として「（法廷で）答弁する、申し立てる」という意味もあります。

発音 / Pronunciation

/pliːd/

例文 / Examples

She pleaded with him to stay a little longer.
彼女はもう少しいてほしいと彼に懇願した。

The lawyer advised his client to plead not guilty, hoping that the lack of evidence would work in their favor during the trial.
弁護士は、証拠不十分が裁判で有利に働くことを期待して、依頼人に無罪を主張するよう助言した。

語源 / Etymology

古フランス語の plaidier（訴訟を起こす、議論する）に由来し、さらにラテン語の placitum（決定、意見）にさかのぼります。元々は法廷での弁論や訴えを意味していましたが、次第に日常的な「懇願する」という意味にも広がりました。

文学作品での用例 / Literary Usage

シェイクスピア『ヴェニスの商人』（The Merchant of Venice）では、ポーシャが法廷の場面で慈悲を求めて plead する有名なシーンがあります。
ハーパー・リー『アラバマ物語』（To Kill a Mockingbird）では、法廷でのやり取りの中で plead が法律用語として繰り返し使われています。
チャールズ・ディケンズ『オリバー・ツイスト』（Oliver Twist）では、オリバーが食べ物や慈悲を求めて懇願する場面で plead のニュアンスが描かれています。