Pledge

発音 / Pronunciation

/plɛdʒ/

定義 / Definition

誓約、誓い。何かを行うと正式に約束すること。また、担保や質入れという意味もある。名詞としても動詞としても使われる。

例文 / Examples

He made a pledge to protect the environment.
彼は環境を守ると誓った。

The government pledged to invest more in education, but many citizens remained skeptical about whether the promise would be fulfilled.
政府は教育への投資を増やすと公約したが、多くの市民はその約束が果たされるかどうか懐疑的だった。

語源 / Etymology

古フランス語の plege（保証、人質）に由来し、さらにゲルマン語系の語根にさかのぼる。中世の法律用語として、何かを保証するために差し出す「担保」や「人質」を意味していた。やがて、物質的な担保だけでなく、言葉による「誓い」や「約束」という抽象的な意味にも広がった。

文学作品での使用例 / Literary Usage

William Shakespeare — The Merchant of Venice：登場人物たちが友情や愛のために誓い（pledge）を立てる場面が印象的に描かれている。
F. Scott Fitzgerald — The Great Gatsby：ギャツビーがデイジーへの変わらぬ思いを誓うように生きる姿が、pledgeの精神を体現している。
アメリカ合衆国の「Pledge of Allegiance」：アメリカの学校で毎朝唱えられる「忠誠の誓い」として、この語は広く知られている。