V2EX  ›  英和辞典

Prolonged

定義 / Definition

長引く、延長された、長期にわたる。通常よりも長く続くことを意味する形容詞。

発音 / Pronunciation

/prəˈlɒŋd/ (イギリス英語) /prəˈlɔːŋd/ (アメリカ英語)

例文 / Examples

After a prolonged silence, she finally spoke.
長い沈黙の後、彼女はようやく口を開いた。

The prolonged exposure to extreme weather conditions forced the researchers to abandon their expedition and return to base camp earlier than planned.
過酷な気象条件に長期間さらされたため、研究者たちは探検を中止し、予定よりも早くベースキャンプに戻らざるを得なかった。

語源 / Etymology

ラテン語の prolongare に由来する。**pro-**(前へ、先へ)と longus(長い)が組み合わさった語で、「前方に長く伸ばす」という意味を持つ。古フランス語 prolonger を経て、16世紀頃に英語に取り入れられた。動詞 prolong の過去分詞形が形容詞として定着したものである。

関連語 / Related Words

文学作品での使用例 / Literary Usage

  • Charles DickensBleak House では、長引く裁判の描写に prolonged が効果的に使われ、終わりの見えない法的闘争の重苦しさを表現している。
  • Leo TolstoyWar and Peace の英訳では、ナポレオン戦争における prolonged battles(長期にわたる戦闘)の描写に頻繁に登場する。
  • Gabriel García MárquezOne Hundred Years of Solitude の英訳においても、prolonged rains(長雨)の場面で印象的に使用されている。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2708 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 37ms · UTC 15:24 · PVG 23:24 · LAX 08:24 · JFK 11:24
♥ Do have faith in what you're doing.