V2EX  ›  英和辞典

Pupil

定義 / Definition

pupil には主に二つの意味があります:

  1. 生徒、学生 — 特に学校で教師から教わる子ども・若者を指します。
  2. 瞳孔 — 目の中央にある黒い部分で、光の量を調節する役割を持ちます。

発音 / Pronunciation

/ˈpjuː.pəl/

例文 / Examples

The pupil raised her hand to answer the question.
その生徒は質問に答えるために手を挙げた。

The doctor examined the patient's pupils to check for signs of a concussion.
医師は脳震盪の兆候を調べるために患者の瞳孔を検査した。

語源 / Etymology

pupil(生徒)はラテン語の pupillus(孤児、被後見人)に由来し、「保護される小さな者」という意味がありました。古フランス語の pupille を経て英語に入りました。

一方、pupil(瞳孔)はラテン語の pupilla(小さな人形)に由来します。これは、他人の目の中を覗き込むと、自分の姿が小さく映ることから名づけられたと言われています。二つの意味は語源的に近い関係にありますが、異なる経路で英語に定着しました。

関連語 / Related Words

文学作品での用例 / Literary Usage

  • Charles DickensOliver Twist では、孤児であるオリバーが様々な大人の「pupil」として描かれ、師弟関係のテーマが展開されます。
  • Charlotte BrontëJane Eyre では、主人公ジェーンが家庭教師として pupil であるアデルを教える場面が多く登場します。
  • Arthur Conan DoyleSherlock Holmes シリーズでは、ホームズが相手の瞳孔の変化から感情や状態を読み取る描写が見られます。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3061 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 39ms · UTC 13:39 · PVG 21:39 · LAX 06:39 · JFK 09:39
♥ Do have faith in what you're doing.