razor は、ひげや体毛を剃るために使われる鋭い刃を持つ道具のこと。比喩的に「非常に鋭いもの」や「鋭い判断力」を意味することもある。
/ˈreɪ.zər/
He bought a new razor at the drugstore.
彼はドラッグストアで新しいカミソリを買った。
The detective had a razor-sharp mind that could cut through the most complex cases with ease.
その刑事はカミソリのように鋭い頭脳を持ち、最も複雑な事件も容易に解き明かすことができた。
古フランス語の rasor(剃るための道具)に由来し、さらにラテン語の radere(削る、剃る)から派生した。英語には13世紀頃に取り入れられた。現代でも「剃る」という本来の意味を保ちながら、「鋭さ」の比喩としても広く使われている。なお、哲学用語の「オッカムの剃刀(Occam's Razor)」は、不必要な仮定を切り落とすという比喩から名付けられた。