Regulator

定義 / Definition

regulator は、機械や装置の動作を一定に保つための「調整器・制御装置」、または法律や規則に基づいて業界や活動を監督・規制する「規制当局・規制者」を意味する名詞。

発音 / Pronunciation

/ˈɹɛɡ.jə.leɪ.tɚ/

例文 / Examples

The government appointed a new regulator for the financial industry.
政府は金融業界の新しい規制当局を任命した。

A voltage regulator ensures that the power supply remains stable, preventing damage to sensitive electronic components.
電圧調整器は電源を安定に保ち、繊細な電子部品への損傷を防ぐ役割を果たす。

語源 / Etymology

ラテン語の regulare（規則に従わせる、整える）に由来し、その名詞形 regulator は「整える者・もの」を意味する。regula（定規、規則）がさらにその語根であり、英語の rule（規則）とも同じ起源を持つ。17世紀頃から機械の調整装置を指す意味で使われ始め、後に行政や法律の文脈で「規制者・規制機関」という意味にも広がった。

文学作品での用例 / Literary Usage

Adam Smith『国富論』(The Wealth of Nations, 1776) — 市場の自律的な調整機能について論じる中で、政府の規制者としての役割が繰り返し議論されている。
Aldous Huxley『すばらしい新世界』(Brave New World, 1932) — 社会を統制する機構や管理者の概念が作品の中心にあり、regulator に通じる支配構造が描かれている。
Michael Lewis『The Big Short』(2010) — 金融危機におけるアメリカの金融規制当局（regulators）の機能不全が重要なテーマとして取り上げられている。