Relay

定義 / Definition

relay は、何かを受け取って次へ渡すこと、またはその仕組みを意味する名詞・動詞です。主に「リレー競走」「中継」「電気リレー（継電器）」などの意味で使われます。動詞としては「情報やメッセージを伝達する」という意味があります。

発音 / Pronunciation

/ˈriːleɪ/（名詞） /rɪˈleɪ/（動詞）

例文 / Examples

Our team won the 4×100 meter relay at the track meet.
私たちのチームは陸上競技会で4×100メートルリレーに優勝した。

Could you relay this message to the manager when she gets back from lunch?
マネージャーがランチから戻ったら、このメッセージを伝えてもらえますか？

語源 / Etymology

中英語を経て、古フランス語の relai（交代の猟犬や馬）に由来します。もともとは狩猟で疲れた犬や馬を新しいものに交代させることを指していました。**re-**（再び）と laier（残す、置く）が組み合わさった語で、「新たに配置する」という意味が根底にあります。やがて「交代して引き継ぐ」「中継する」という広い意味に発展しました。

文学作品での使用例 / Literary Usage

Ray Bradbury の Fahrenheit 451 では、情報の中継や伝達の仕組みとして relay という語が使われ、管理社会における通信の統制が描かれています。
Arthur C. Clarke の 2001: A Space Odyssey では、宇宙空間における通信リレー（中継）の概念が重要な役割を果たしています。