Remarkable

定義 / Definition

注目に値する、驚くべき、非凡な。普通とは異なり、特別な注意や称賛を引き起こすほど際立っていること。

発音 / Pronunciation

/rɪˈmɑːrkəbl/

例文 / Examples

She made remarkable progress in just a few months.
彼女はわずか数ヶ月で目覚ましい進歩を遂げた。

What is truly remarkable about this discovery is not its scale, but the way it challenges everything we previously believed to be true.
この発見が本当に驚くべきなのは、その規模ではなく、私たちがこれまで真実だと信じていたすべてを覆すという点である。

語源 / Etymology

17世紀初頭のフランス語 remarquable に由来する。remarquer（注目する）という動詞から派生した形容詞で、接頭辞 **re-**（再び、強調）と marquer（印をつける）が組み合わさっている。つまり、「再び注目せずにはいられないほど目立つ」という意味が根底にある。英語に取り入れられた後、「並外れた」「称賛に値する」という肯定的な意味合いで広く使われるようになった。

文学作品での使用例 / Literary Usage

Charlotte Brontë『Jane Eyre』(1847) — ジェイン・エアが自身の意志の強さや周囲の出来事の非凡さを語る場面で使用されている。
Charles Darwin『On the Origin of Species』(1859) — 自然界の驚くべき多様性や適応について論じる際に繰り返し用いられている。
Malcolm Gladwell『Outliers』(2008) — 非凡な成功を収めた人物たちの物語を描く中で、彼らの業績を形容する際に頻出する。