V2EX  ›  英和辞典

Resplendent

定義 / Definition

きらびやかで美しい、まばゆいばかりに輝いている様子を表す形容詞。華麗さや壮麗さを強調するときに使われる。

発音 / Pronunciation

/rɪˈsplɛndənt/

例文 / Examples

The queen looked resplendent in her golden gown.
女王は金色のドレスを身にまとい、まばゆいばかりに美しかった。

The ancient temple, resplendent with intricate carvings and gilded surfaces, stood as a testament to the civilization's remarkable artistry.
精巧な彫刻と金箔で飾られたその古代寺院は、まばゆいほどに壮麗で、その文明の卓越した芸術性を物語っていた。

語源 / Etymology

ラテン語の resplendēre(強く輝く)に由来する。接頭辞 re-(強調)と splendēre(輝く)が組み合わさった語で、15世紀頃に英語に取り入れられた。「光り輝く」という原義から、見た目の華やかさや壮麗さを表す言葉として定着した。splendid(素晴らしい)と同じ語根を持つ。

関連語 / Related Words

文学作品での使用例 / Literary Usage

  • John Milton の叙事詩 Paradise Lost では、天使や天国の描写に resplendent が用いられ、神聖な輝きを表現している。
  • F. Scott FitzgeraldThe Great Gatsby では、ギャツビーの豪華な邸宅やパーティーの場面で、華麗さを際立たせる文脈で類似の表現が使われている。
  • William Shakespeare の歴史劇においても、王族の衣装や宮廷の壮麗さを描写する際にこの語が登場する。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5088 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 37ms · UTC 09:18 · PVG 17:18 · LAX 02:18 · JFK 05:18
♥ Do have faith in what you're doing.