Run-through

定義 / Definition

名詞（noun）：何かを最初から最後まで通して行う練習やリハーサル。また、何かの全体的な確認や説明のこと。

発音 / Pronunciation

/ˈrʌn.θruː/

例文 / Examples

Let's do a quick run-through before the presentation.
プレゼンの前に、さっと通しリハーサルをしましょう。

The director insisted on a full run-through of the play with costumes and lighting to identify any remaining issues.
監督は、残っている問題を見つけるために、衣装と照明を使った舞台の完全な通しリハーサルを求めた。

語源 / Etymology

run と through という二つの語が組み合わさった複合語。run は古英語の rinnan（走る、流れる）に由来し、through は古英語の þurh（～を通って）に由来する。「最初から最後まで通して行う」という動詞句 run through が名詞化され、ハイフンでつないで run-through という形になった。20世紀初頭から、特に演劇や音楽の分野でリハーサルを意味する語として広く使われるようになった。

文学作品での使用例 / Literary Usage

William Goldman の Adventures in the Screen Trade（1983）では、映画製作における脚本の通し読みやリハーサルの過程を描写する中で run-through が使われている。
演劇評論や舞台芸術に関するノンフィクション作品では頻繁に登場する語であり、特に Broadway の舞台裏を描いた作品群で多く見られる。