V2EX  ›  英和辞典

Sacrament

定義 / Definition

sacrament は、キリスト教における「秘跡」または「聖礼典」を意味する名詞。神の恩寵を目に見える形で表す神聖な儀式のことを指す。洗礼や聖餐(聖体拝領)などが代表的な例である。広義では、神聖な誓いや厳粛な約束という意味でも使われる。

発音 / Pronunciation

/ˈsækɹəmənt/

例文 / Examples

The priest prepared the sacrament for the congregation.
司祭は会衆のために秘跡の準備をした。

For many believers, receiving the sacrament is not merely a ritual but a profound encounter with the divine that renews their spiritual commitment.
多くの信者にとって、秘跡を受けることは単なる儀式ではなく、霊的な献身を新たにする神聖な出会いである。

語源 / Etymology

ラテン語の sacramentum(神聖な誓い、軍人の宣誓)に由来する。この語はさらに sacrare(聖別する)から派生しており、その語根は sacer(神聖な)である。古代ローマでは兵士が入隊時に行う宣誓を指していたが、キリスト教がローマ帝国に広まるにつれ、宗教的儀式を表す言葉として定着した。古フランス語 sacrement を経て中英語に取り入れられた。

関連語 / Related Words

文学作品での使用例 / Literary Usage

  • James JoyceA Portrait of the Artist as a Young Man では、主人公スティーヴンがカトリックの秘跡と自らの信仰の葛藤を通じて成長する姿が描かれている。
  • Graham GreeneThe Power and the Glory では、迫害下のメキシコで秘跡を授け続ける「ウイスキー司祭」の物語を通じ、sacrament の持つ精神的意味が深く問われている。
  • Flannery O'Connor の短編作品群では、南部アメリカを舞台にキリスト教の秘跡が象徴的に繰り返し用いられている。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3056 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 33ms · UTC 14:32 · PVG 22:32 · LAX 07:32 · JFK 10:32
♥ Do have faith in what you're doing.