savant(名詞):博学な人、学者。特に、ある特定の分野において卓越した知識や能力を持つ人物を指す。また、「savant syndrome(サヴァン症候群)」の文脈では、特定の領域で驚異的な才能を持つ人を意味する。
/sæˈvɑːnt/
The young savant could play any piece of music after hearing it just once.
その若きサヴァンは、一度聴いただけでどんな楽曲でも演奏することができた。
Regarded as a savant in the field of astrophysics, she had published groundbreaking research before the age of thirty.
天体物理学の分野で博学な人物とみなされていた彼女は、30歳になる前に画期的な研究を発表していた。
フランス語の savant(「知識のある人、学者」)に由来し、さらにラテン語の sapere(「知る、賢い」)に遡る。英語には18世紀頃にフランス語からそのまま借用された。同じラテン語の語根から sapient(賢明な)や Homo sapiens(ヒト)なども派生している。