Scramble

定義 / Definition

動詞・名詞。急いで動く、よじ登る、奪い合う、またはかき混ぜるという意味。名詞としては、争奪や急いで行う行動を指す。複数の意味を持つ多義語。

発音 / Pronunciation

/ˈskɹæm.bəl/

例文 / Examples

The children scrambled up the hill to reach the top first.
子どもたちは一番にてっぺんに着こうと、丘をよじ登った。

When the company announced free samples, customers scrambled to grab as many as they could before they ran out.
その会社が無料サンプルを発表すると、客たちはなくなる前にできるだけ多く手に入れようと先を争った。

語源 / Etymology

16世紀に英語に登場した語で、scrabble（引っかく、手探りする）とramble（さまよう）が混ざってできたと考えられている。もともとは「手足を使ってよじ登る」という意味で使われ始め、その後「急いで奪い合う」「かき混ぜる」などの意味に広がった。「スクランブルエッグ」の scramble は「かき混ぜる」という意味から来ている。

文学作品での使用例 / Literary Usage

William Golding『Lord of the Flies』（1954年）— 少年たちが島の岩場をよじ登る場面で scramble が繰り返し使われ、混沌とした状況や生存本能を描写している。
Charles Dickens『Oliver Twist』（1838年）— 貧しい子どもたちが食べ物を奪い合う場面で使われ、当時の社会的困窮を生々しく表現している。