V2EX  ›  英和辞典

Severe

定義 / Definition

厳しい、深刻な、激しいという意味の形容詞。程度が非常に強いことや、厳格で容赦がないことを表す。天候、痛み、罰、態度など幅広い文脈で使われる。

発音 / Pronunciation

/sɪˈvɪr/

例文 / Examples

The weather forecast warns of severe storms this weekend.
天気予報は今週末の激しい嵐を警告している。

The teacher was known for being severe with students who failed to complete their assignments, rarely accepting excuses of any kind.
その先生は課題を提出しなかった生徒に対して厳しいことで知られており、どんな言い訳もほとんど受け入れなかった。

語源 / Etymology

ラテン語の severus(厳格な、厳しい)に由来する。16世紀にフランス語の sévère を経て英語に入った。ラテン語の原義には「真面目な、重々しい」というニュアンスもあり、古くは人の性格や態度の厳格さを表すことが多かったが、次第に天候・病気・被害などの「深刻さ」を表す用法が広がった。

関連語 / Related Words

文学作品での使用例 / Literary Usage

  • Charles DickensA Tale of Two Cities では、フランス革命期の厳しい社会状況や過酷な刑罰を描写する際に severe が繰り返し用いられている。
  • Charlotte BrontëJane Eyre では、ローウッド学園の厳格な環境や冬の厳しさを表現するために使われている。
  • Thomas HardyTess of the d'Urbervilles では、主人公が直面する過酷な運命や厳しい自然環境の描写に登場する。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5186 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 75ms · UTC 07:50 · PVG 15:50 · LAX 00:50 · JFK 03:50
♥ Do have faith in what you're doing.