V2EX  ›  英和辞典

Shaky

定義 / Definition

震える、不安定な、ぐらぐらする。物理的に揺れている状態や、信頼性・安定性に欠けることを表す形容詞。

発音 / Pronunciation

/ˈʃeɪ.ki/

例文 / Examples

His hands were shaky after drinking too much coffee.
コーヒーを飲みすぎて、彼の手は震えていた。

The company's shaky financial situation made investors reluctant to commit any more funding.
その会社の不安定な財務状況のせいで、投資家たちはこれ以上の資金提供をためらった。

語源 / Etymology

shake(振る、揺れる)に形容詞を作る接尾辞 -y が付いた語。shake は古英語の sceacan(揺り動かす)に由来し、ゲルマン語系の言葉にルーツを持つ。16世紀頃から「不安定な」「頼りない」という比喩的な意味でも使われるようになった。

関連語 / Related Words

文学作品での使用例 / Literary Usage

  • Ernest HemingwayA Farewell to Arms では、戦争による心理的・肉体的な不安定さを描写する際に shaky が使われている。
  • F. Scott FitzgeraldThe Great Gatsby では、登場人物の感情的な動揺や不確かさを表す文脈で見られる。
  • Raymond Carver の短編小説でも、日常生活の中の不安や脆さを表現するために頻繁に用いられている。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5186 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 34ms · UTC 07:50 · PVG 15:50 · LAX 00:50 · JFK 03:50
♥ Do have faith in what you're doing.