skyline(名詞):空と地面(または建物)の境界線。特に、都市の建物群が空を背景に描き出す輪郭のこと。「スカイライン」とも訳される。
/ˈskaɪˌlaɪn/
The skyline of New York is famous around the world.
ニューヨークのスカイラインは世界的に有名です。
As the sun set behind the jagged skyline, the city's towers were bathed in a warm, golden light that made even the oldest buildings look majestic.
ギザギザしたスカイラインの向こうに太陽が沈むと、街の塔は温かい金色の光に包まれ、最も古い建物でさえ荘厳に見えました。
skyline は、sky(空)と line(線)を組み合わせた複合語です。19世紀初頭に英語で使われ始め、もともとは空と大地の境界線(地平線)を意味していました。都市化が進むにつれて、建物群が空に描く輪郭という意味が主流になりました。sky は古ノルド語の ský(雲)に由来し、line はラテン語の linea(糸、線)に遡ります。