疑い、疑惑、嫌疑。 確かな証拠がないまま、何かが悪い・間違っている・不正であると感じること。また、ほんの少しの量(a suspicion of ~)という意味でも使われる。
/səˈspɪʃ.ən/
I had a suspicion that he wasn't telling the truth.
彼が本当のことを言っていないのではないかという疑いがあった。
The detective's suspicion grew stronger as more evidence pointed toward the unlikely suspect, forcing the entire team to reconsider their assumptions.
意外な容疑者を示す証拠が増えるにつれて刑事の疑念は強まり、チーム全体が前提を見直さざるを得なくなった。
ラテン語の suspicio(疑い、不信)に由来し、suspicere(下から見上げる、疑いの目で見る)から派生した。**sub-**(下から)と specere(見る)の組み合わせで、「下から密かに見上げる」という原義が「疑いの目で見る」という意味に発展した。古フランス語 suspeçon を経て、中英語に入った。