V2EX  ›  英和辞典

Thrilled

定義 / Definition

非常に興奮している、大喜びしている、わくわくしている状態を表す形容詞。強い喜びや感動を感じていることを意味する。

発音 / Pronunciation

/θrɪld/

例文 / Examples

She was thrilled to hear the good news.
彼女はその良い知らせを聞いてとても喜んだ。

He was absolutely thrilled when the publisher accepted his first novel, a dream he had nurtured since childhood.
子供の頃からずっと温めてきた夢だった初めての小説が出版社に受け入れられたとき、彼は心の底から感激した。

語源 / Etymology

古英語の þyrlian(「穴を開ける、突き刺す」)に由来する。中英語では thrillen となり、「突き刺すような感覚を与える」という意味で使われた。もともとは物理的に貫通するという意味だったが、やがて「感情を強く揺さぶる、心を貫くような興奮を与える」という比喩的な意味に変化した。名詞 thrill(スリル、興奮)も同じ語源から派生している。

関連語 / Related Words

文学作品での使用例 / Literary Usage

  • Jane Austen『Pride and Prejudice』 — 登場人物たちが予期せぬ知らせや出来事に心を揺さぶられる場面で、thrillという語が感情の高まりを表すために用いられている。
  • Charlotte Brontë『Jane Eyre』 — ジェインが強い感情に貫かれる瞬間を描写する際に、thrillおよびthrilledが繰り返し使われ、心の奥深くまで届く感動や興奮を表現している。
  • Charles Dickens『Great Expectations』 — ピップが人生の転機となる瞬間に感じる強烈な興奮や期待感を表す場面でこの語が使われている。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1017 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 46ms · UTC 19:35 · PVG 03:35 · LAX 12:35 · JFK 15:35
♥ Do have faith in what you're doing.