形容詞・名詞:全体主義の、全体主義者。国家が個人の生活のあらゆる側面を統制し、反対意見を許さない政治体制を指す。
/toʊˌtæl.ɪˈtɛr.i.ən/
The totalitarian regime controlled every aspect of citizens' lives.
全体主義政権は市民の生活のあらゆる側面を支配した。
Under totalitarian rule, independent thought was suppressed through constant surveillance and propaganda, leaving no room for dissent.
全体主義的支配の下では、絶え間ない監視とプロパガンダによって独立した思考が抑圧され、異議を唱える余地は一切なかった。
イタリア語の totalitario に由来し、1920年代にイタリアのファシズム運動の中で生まれた言葉である。ラテン語の totalis(全体の)に接尾辞 -arian(〜に関する者・主義)が加わった形。もともとはムッソリーニ政権を批判する文脈で使われたが、後に政権側が自らの理念を表す語として採用した。英語には1926年頃に入り、ナチズムやスターリニズムなどの体制を表す語として広く使われるようになった。