V2EX  ›  英和辞典

Traitorous

定義 / Definition

裏切りの、反逆的な。信頼や忠誠を裏切る行為や性質を表す形容詞。

発音 / Pronunciation

/ˈtreɪtərəs/

例文 / Examples

The king discovered a traitorous plot among his closest advisors.
王は最も信頼していた側近たちの間に反逆的な陰謀があることを発見した。

His traitorous act of leaking classified documents to a foreign government shocked the entire nation and led to one of the most significant trials in the country's history.
機密文書を外国政府に漏洩するという彼の裏切り行為は国全体に衝撃を与え、国の歴史上最も重大な裁判の一つに発展した。

語源 / Etymology

古フランス語の traitre(裏切り者)に由来し、さらにラテン語の traditor(引き渡す者)から派生している。ラテン語の tradere は「引き渡す、委ねる」という意味で、trans(越えて)と dare(与える)の組み合わせである。中英語期に traitorous という形容詞形が定着し、裏切りの性質を持つ人物や行為を形容するために使われるようになった。

関連語 / Related Words

文学作品での使用例 / Literary Usage

  • William Shakespeare『Julius Caesar』 — ブルータスらによるシーザー暗殺の場面で、裏切りの本質が描かれており、"traitorous" という概念が作品全体の核心を成している。
  • George Orwell『1984』 — 全体主義体制における「裏切り」の概念が繰り返し探求され、思想犯罪が traitorous な行為として描かれている。
  • Arthur Miller『The Crucible』 — セイラム魔女裁判を題材に、密告や裏切りの行為が traitorous として糾弾される様子が描かれている。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1732 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 39ms · UTC 16:19 · PVG 00:19 · LAX 09:19 · JFK 12:19
♥ Do have faith in what you're doing.