V2EX  ›  英和辞典

Unambiguous

定義 / Definition

意味が一つしかなく、誤解や混乱の余地がないこと。「明確な」「曖昧でない」という意味の形容詞。

発音 / Pronunciation

/ˌʌn.æmˈbɪɡ.ju.əs/

例文 / Examples

The instructions were unambiguous, so everyone understood what to do.
指示は明確だったので、全員がやるべきことを理解した。

The court demanded an unambiguous statement that left no room for alternative interpretations.
裁判所は、別の解釈の余地を残さない明確な声明を求めた。

語源 / Etymology

ラテン語の ambiguus(「あちこちにさまよう、不確かな」)に、否定の接頭辞 un- が付いた形。ambiguus はラテン語の ambigere(「あちこちさまよう」)に由来し、**ambi-**(「両方に」)と agere(「動かす、導く」)から成る。つまり、意味が「両方に動く=どちらにも取れる」状態を否定し、「一つの意味しかない」ことを表す。英語では17世紀頃から使われている。

関連語 / Related Words

文学作品での使用例 / Literary Usage

  • バートランド・ラッセルの哲学的著作では、論理学や言語の正確さを論じる文脈で unambiguous が頻繁に使われている。特に『An Inquiry into Meaning and Truth』では、言語表現の明確さについて繰り返しこの語が登場する。
  • ジョージ・オーウェルは『Politics and the English Language』の中で、政治的言語の曖昧さを批判し、unambiguous な表現の重要性を説いている。
  • 法律文書や科学論文においても、誤解を防ぐための理想的な表現として unambiguous は広く用いられる語である。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5189 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 77ms · UTC 07:51 · PVG 15:51 · LAX 00:51 · JFK 03:51
♥ Do have faith in what you're doing.