V2EX  ›  英和辞典

Vista

定義 / Definition

vista は、遠くまで見渡せる美しい眺望や景色を意味する名詞です。特に、木々や建物の間から開ける長い見通しのよい眺めを指します。また、比喩的に「将来の展望」や「可能性の広がり」という意味でも使われます。

発音 / Pronunciation

/ˈvɪstə/

例文 / Examples

From the hilltop, we enjoyed a stunning vista of the valley below.
丘の上から、眼下に広がる谷の素晴らしい眺望を楽しんだ。

The new research opened up exciting vistas of possibility that no one had imagined before.
その新しい研究は、誰も想像しなかったような刺激的な可能性の展望を切り開いた。

語源 / Etymology

イタリア語の vista(眺め、視界)に由来し、ラテン語の vidēre(見る)の過去分詞 visus から派生しました。17世紀にイタリア語から英語に借用され、当初は庭園や並木道の間から開ける長い眺めを指す言葉として使われました。同じラテン語の語根から vision(視覚)、visible(目に見える)、visit(訪問する=会いに行く)なども生まれています。

関連語 / Related Words

文学作品での使用例 / Literary Usage

  • Charles DickensBleak House では、荒涼とした風景の描写に vista が効果的に用いられています。
  • Thomas HardyFar from the Madding Crowd では、イギリスの田園地帯の広大な眺めを表す際にこの語が登場します。
  • Henry James の作品においても、ヨーロッパの風景や建築の描写で vista がしばしば使われ、視覚的な広がりと心理的な展望の二重の意味を持たせています。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2968 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 32ms · UTC 12:55 · PVG 20:55 · LAX 05:55 · JFK 08:55
♥ Do have faith in what you're doing.