Whole

定義 / Definition

形容詞：全体の、完全な、まるごとの。何かが欠けることなく、すべてが揃っている状態を表す。

名詞：全体、総体。部分ではなく、まとまった一つのものを指す。

発音 / Pronunciation

/hoʊl/

例文 / Examples

She ate the whole cake by herself.
彼女はケーキをまるごと一人で食べた。

The whole community came together to rebuild the library after the fire destroyed it.
火事で図書館が焼失した後、地域全体が一丸となって再建に取り組んだ。

語源 / Etymology

古英語の hāl（健康な、完全な）に由来する。これはゲルマン祖語の *hailaz から派生しており、「傷のない、損なわれていない」という意味を持っていた。同じ語根から heal（癒す）や health（健康）も生まれている。つまり「完全である」ことと「健康である」ことは、もともと同じ概念だった。

文学作品での使用例 / Literary Usage

Walt Whitman『Leaves of Grass』 — "I am large, I contain multitudes" という有名な一節に象徴されるように、Whitmanは自己の whole（全体性）を繰り返し詠んだ。
Aristotle『Metaphysics』（英訳） — "The whole is greater than the sum of its parts"（全体は部分の総和よりも大きい）という有名な命題で使われている。
J.D. Salinger『The Catcher in the Rye』 — 主人公ホールデンが "the whole goddam thing" のように、感情を強調する表現として頻繁に用いている。