V2EX  ›  英汉词典

Morsel

释义 Definition

morsel 名词,指一小块食物,或泛指少量的东西、一小份。常用来形容一口大小的食物碎片,也可比喻极少量的信息、真相等抽象事物。

发音 Pronunciation

/ˈmɔːr.səl/

例句 Examples

She ate every last morsel on her plate.
她把盘子里的食物一点不剩地吃光了。

He savored each morsel of the exquisite dessert as though it were the last meal he would ever enjoy.
他细细品味着那精致甜点的每一小口,仿佛这是他此生最后一顿美食。

词源 Etymology

morsel 源自古法语 morsel(现代法语为 morceau),意为"一小块、一口",而古法语又来自拉丁语 morsus,是动词 mordēre(咬)的过去分词形式。因此,morsel 的本义就是"被咬下的一口",后来泛指任何小块的食物或少量的事物。该词在13世纪进入英语。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 查尔斯·狄更斯在《雾都孤儿》(Oliver Twist)中多次使用 morsel 来描写孤儿们少得可怜的食物,强化了饥饿与匮乏的主题。
  • 在《圣经》(King James Bible)中,morsel 出现多次,例如《箴言》中写道:"Better is a dry morsel, and quietness therewith, than a house full of sacrifices with strife."(设筵满屋大家相争,不如有块干饼大家相安。)
  • 莎士比亚在《特洛伊罗斯与克瑞西达》(Troilus and Cressida)中也使用了 morsel 一词,用以比喻被轻视的微小之物。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2543 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 01:50 · PVG 09:50 · LAX 18:50 · JFK 21:50
♥ Do have faith in what you're doing.