devonthink 最近几次升级的 version bug 简直吐了

[4Qd5zQCm26]

回滚 Version 到 3.8.3,落后两个版本 ...

V 友 可有 devonthink 替代品 推荐

[B3UzMhCd3dDvVVLa]

很多文献管理工具都各有优劣吧，和 devonthink 比较像是 endnoteX9 ，文献管理方式是类似的，和 word 联动很方便引用文献，而且可以在程序内预览文档，但缺点是支持的电子书格式比较少，无法拖拽导入文献，不支持全文检索。
其他的工具：
pdf search：界面干净清爽，导入文档方便，主打全文检索的功能；缺点是建立索引速度很慢，检索缓存庞大，不适合管理较多的文档，无法给文档添加排序规则（例如按作者排序）
calibre：界面简洁直观，容易操作，可玩空间大，兼容电子书格式很全，主打电子书收纳整理；缺点是不能在程序内预览文档，没有全文检索功能
foxtrot：最强的全文检索工具，又快又准确（ devonthink 也有全文检索，但略次于 foxtrot ），可以搭配 calibre 使用
houdahspot：foxtrot 的下位替代品

这些用下来还是觉得 devonthink 综合体验最好，虽然各方面不是最突出的但该有的都有（要是可以增加条目的行间距就更好了，默认的字体太小，调大了又显得拥挤

[4Qd5zQCm26]

@CrazyUniverse
> 要是可以增加条目的行间距就更好了，默认的字体太小，调大了又显得拥挤

我是 obsidian 笔记
然后 devonthink import database
devonthink 主要是 index search 以及一些 apple script 自动化

[cainiuwow]

这么小众的应用，竟然找到同道中人。
我回退到 3.9.1 版本了。
我把应用全部汉化后，发现 3.9.3 版本有一个校验文件一致性的功能（大概就这意思），我只要修改应用包里的文件，就无法使用同步功能。
我给他们发邮件，希望能出中文版，我可以免费给汉化，但他们不同意。
------
我是从 zotero 转过来的，zotero 用了好多年，挺好用的，有 9000 多个文件（ word\pdf\xls\mp4\网页等格式），因为 zotero 没有 iOS 的 app ，只能换应用，迁移了四五个月还没完毕。
zotero 的网页保存功能是最好用的，最快捷的。
其他方面，DEVONthink 还是最好用的。
------
zotero 和 DEVONthink 我都是用来知识管理（标签、备注等），写笔记用的是思源笔记。

[B3UzMhCd3dDvVVLa]

@cainiuwow 我也是 3.9.1 版本，能否分享一下汉化文件呢，感谢！

[cainiuwow]

@CrazyUniverse 分享汉化文件不知道是否违反协议或者相关规定啊，自己汉化吧，用 ChatGPT ，一两个小时就能完毕。

[B3UzMhCd3dDvVVLa]

@cainiuwow 嗯，我自己把文件处理了一下，不过 settings 面板对应的文件没找到

[cainiuwow]

@CrazyUniverse 你汉化/Contents/Pluglns 和/Contents/Resources 文件夹了吗？一共三个文件夹要汉化 Frameworks 、pluglns 、Resources

DEVONthink 的汉化很怪异，之前的版本我全部汉化了，但是有些内容还是汉化不了，还是显示英文。3.9.1 是最好的了，全部汉化成功了。我把软件包内的全部.lproj 文件夹都汉化了。

[B3UzMhCd3dDvVVLa]

我只搞了 Resources ，回头再弄一下其他的，谢了！

[B3UzMhCd3dDvVVLa]

@cainiuwow

[emberzhang]

M1 设备之前存的几百个 webarchive 几乎点每个都会导致 dt 闪退，甚至有的 webloc 点一下就闪退。。但 intel 设备又完全没事，真是服了，这公司不会也全是印度程序员了吧

[luis234]

@cainiuwow 你免费汉化,把人家招牌砸了,不是你一个免费就好像他们赚了似的 :::(

[cainiuwow]

@luis234 0 0 ！你这什么逻辑，你在否定那些给游戏和软件提供汉化帮助的人的努力吗？
现在很多软件、游戏都有个人玩家在提供汉化文件，这是出于对这款软件或者游戏的喜爱和支持才提出帮助汉化。
我提供免费汉化，也是希望 DEVONthink 能尽快提供中文版本，更快的进入中国市场。
另外，他们难道就不审查和校对吗？他们用我的版本，如果能减少翻译时间那更好，但起码没添乱吧。
力所能及，提供点帮助有什么不可以吗？
他们当然有权不接受，
但你这阴阳怪气的就有点莫名其妙了。
我一个翻译文件，能砸什么招牌？多一种翻译语言，难道就一点收益都没有吗？

[luis234]

@cainiuwow 人家是个商业软件啊！！！人家付不付给你工资呢？付不付都会出问题，当然要拒绝你

还有，我非常感激那些无私奉献的人

不过说实话，人家是商业软件你对人家真是一点收益都没有，反而给人家增加不必要的工作量，你一没翻译资质二又不是啥机构，个人开发者可能要感谢你，商业软件我只觉得你很添乱

谁喜欢改别人的屎山代码，有那时间我都重写一遍。同理

[cainiuwow]

@luis234 #13 0 0 ？ 汉化文件只是修改包里的 lproj 文件夹里的 strings 文件，全部汉化+校对只需要一个多小时。 所有操作对应的汉化命名不会产生歧义，类似 settings=设置，几乎不会存在你说的屎山情况。

~~~~~~~~
DEVONthink 的重点是不想进入中国市场，也可能他们觉得能用这么贵的软件，应该英文也算 OK ，没必要增加工作量。
我不知道你怎么理解的，我那句话的意思是 DEVONthink 没考虑出中文版，连提供汉化文件都不想。

你是来研究 DEVONthink 汉化问题的，还是来跟我挑衅的，上来就针对我？
不是应该研究如何让 DEVONthink 汉化，或者如何汉化 DEVONthink 么？