V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
现在注册
已注册用户请  登录
V2EX 提问指南
1835407125
V2EX  ›  问与答

为什么咸鱼叫 goofish,是 gofish 没抢到吗?

  •  
  •   1835407125 · 31 天前 · 204 次点击
    GPT-4o 的回答:
    “咸鱼”叫“goofish”是因为“goof”在英语中有“搞错”的意思,而“gofish”是指“去钓鱼”。这个名字玩了个双关,可能是因为“咸鱼”在某种程度上代表了“失败”或“无所作为”的状态,类似于搞错了的感觉。

    所以,“goofish”并不是“gofish”没抢到,而是用幽默的方式表达了咸鱼的特点。
    目前尚无回复
    关于   ·   帮助文档   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   实用小工具   ·   965 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 · 22ms · UTC 21:31 · PVG 05:31 · LAX 14:31 · JFK 17:31
    Developed with CodeLauncher
    ♥ Do have faith in what you're doing.