Easy AI18n | 更好用的 Python3 i18n 库

[zilingmio]

目前已有 i18n 库的痛点

1. Python 自带的 gettext 不支持动态选择语言 (比如 Bot 需要根据用户选择语言)
2. 其他库需要手动维护翻译字典, 开发效率低
3. 都不支持 f-string 语法, 写起来不够优雅, 不够方便

所以, Easy AI18n 诞生了, 解决了以上所有痛点

---

Easy AI18n 是一个现代化的 Python3 国际化工具库，支持 AI 翻译、多用户场景以及完整的字符串格式化语法，让项目全球化变得更加优雅自然。

https://github.com/z-mio/easy-ai18n

---

特点

• 自动提取内容生成翻译字典, 提高开发效率
• 支持动态多语言, 适配多用户场景
• 支持所有格式化语法, 代码更优雅
• 支持 AI 翻译, 翻译质量更好

对比

其他 i18n 工具	EasyAI18n
需手动维护翻译字典, 开发效率低	自动提取翻译内容，无需手动维护文件
仅支持部分格式化语法	完全支持所有格式化语法
不支持实时多语言切换，不适用于多用户场景	支持默认语言与多语言切换，适配多用户环境

👥 多用户多语言场景（如 Telegram Bot ）

通过自定义语言选择器, 在多用户环境中实现动态语言选择:

/i18n.py:

from pyrogram.types import Message
from easy_ai18n import EasyAI18n, PostLanguageSelector


class MyPostLanguageSelector(PostLanguageSelector):
    def __getitem__(self, msg: Message):
        lang = msg.from_user.language_code
        return super().__getitem__(lang)


i18n = EasyAI18n()

_ = i18n.i18n(post_lang_selector=MyPostLanguageSelector)

if __name__ == "__main__":
    i18n.build(target_lang=['en', 'ru'])

/bot.py:

@bot.on_message()
async def start(__, msg: Message):
    await msg.reply(_[msg]("Hello, world!"))