V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
现在注册
已注册用户请  登录
red13
V2EX  ›  OpenAI

chatgpt 的翻译还真是接地气。。。

  •  
  •   red13 · 1 天前 · 460 次点击

    our president laughed at you 我们的总统嘲笑你们

    he calls you fools 他叫你们傻瓜

    he said the people who died overseas in the military 他说死在海外军队里的人 翻译建议:他说那些在海外军队中死去的人,添加"那些"使句子更连贯

    were chumps 都是笨蛋 翻译建议:都是傻逼。 "笨蛋"较轻,"傻逼"更符合语气。

    AEnjoyable
        1
    AEnjoyable  
       1 天前 via Android
    前段时间用过一次😅发现 GPT 比国内模型还接地气 真的
    而且我们跑一些国内场景,GPT 比其它模型都要聪明
    关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   实用小工具   ·   869 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 · 21ms · UTC 22:04 · PVG 06:04 · LAX 15:04 · JFK 18:04
    Developed with CodeLauncher
    ♥ Do have faith in what you're doing.