最近自己撸了个 Mac 小工具 SpeakBar ，给演讲/分享场景用的。 核心就一件事：把说的话实时变字幕，让听的人更容易跟上。
我自己的使用场景：跟老外开会、给直播发布会加字幕。
不是来硬广的，主要想求真实反馈。 App 现在免费，直接装就行：
目前仅支持 MacOS 26+
想听听老哥们实际体验（最好真拿去开会/分享试一下）：
- 你的使用场景是什么？
- 你最想加的 1 个功能是啥？
我会长期迭代，评论区随便拍砖，能改的我都改。 先谢过各位 🙏
如果想在 V2EX 获得更好的推广效果，欢迎了解 PRO 会员机制：
https://www.v2ex.com/pro/about
如果你经常使用铜币置顶主题，持有 V2EX Solana Token 会在每日签到时获得额外铜币：
https://www.v2ex.com/solana
https://www.v2ex.com/pro/about
如果你经常使用铜币置顶主题，持有 V2EX Solana Token 会在每日签到时获得额外铜币：
https://www.v2ex.com/solana
This topic created in 85 days ago, the information mentioned may be changed or developed.
 |
1
380cc Feb 25
我来说说我的真实使用场景：我平时要远程电脑连线 support 日本老师在当地办公室给日本当地的工程师现场授课。因为不懂日语，很难判断对方讲的对不对，所以我平时在她讲课的时候，我打开手机上的谷歌实时翻译，通过观察它的实时翻译成英语的结果，来大致了解她讲的课程内容情况，同时用电脑录屏整个屏幕，当她休息时，我把录的视频用工具听写成日语 srt ，再找 AI 来翻译字幕，得到结果再播放视频来具体查看她讲课内容。过程比较繁琐。弄的听她讲课比我讲课还要累，因为公司数据信息合规要求，无法直接使用在线会议的录屏或翻译工具，而且我也不太可能花很多钱去专门找那种需要高支出的实时翻译工具，所以我一直期望 MacOS 上能有个优秀的实时翻译(日翻英)的工具，来减轻我当前的工作量，目前还是没有找到。
|
 |
2
dodoa OP @380cc 你这个实时翻译的需求我确实考虑过也做过，年前也确实做了一款 Mac app 来解决这个问题，只不过后来因为 app 整体使用过程不够简洁没有上架 AppStore ，可以做到实时 日-英-中 的互译，你添加我 wx：b296a29vemtvbw==，我发给你一个体验包你用用看
|
 |
3
huc2 Feb 25
语音转文字是调用的 api 吗？这种 api 一般什么价格
|
Select Language