是我火星了吗？GOOGLE 翻译何时进化到这个程度了

V2EX = way to explore

V2EX 是一个关于分享和探索的地方

已注册用户请登录

这是一个创建于 3531 天前的主题，其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。

窝只发图 >////<

5 条回复 • 2014-09-08 12:00:50 +08:00

faceair

2014-09-08 11:16:13 +08:00 via Android

这是大数据、云计算、机器学习、互联网思维。。。。@unstop

pimin

2014-09-08 11:25:53 +08:00

@faceair
我认为是人工调整的结果。。

ChiangDi

2014-09-08 11:33:31 +08:00 via Android

楼主为啥想到要翻译这个→_→

2014-09-08 11:58:18 +08:00

可能是有人之前翻译过啪啪啪，然后点击结果不满意，自己填了一个结果。。

→_→然后被审核的通过了。。

kurtis

2014-09-08 12:00:50 +08:00

你知道这句话在GOGGLE翻译前的原文是什么吗？

ブラック軍曹、次のセットを参照して、複数の文字を再生するために [*性*交] 、ピストルを取り出した