V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
现在注册
已注册用户请  登录
kevinzhu
V2EX  ›  2015

做专门翻译海外创业·产品·创意·设计·科技类的自媒体

  •  
  •   kevinzhu · 2015-04-17 16:24:32 +08:00 · 2232 次点击
    这是一个创建于 3507 天前的主题,其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。

    之前有一直关注虎嗅爱范儿等著名媒体,但发现有时跟海外的资讯不能及时同步。然后自己开始去将海外的一些好的文章给翻译过来,竟然发觉能经常上虎嗅等的头条。

    所以就萌生想做自己的品牌的想法。不知道V2EX们有什么建议呢?建议可以包括可行性和平台设计方面:
    http://techgogogo.com/

    我做的公众号是:techgogogo。

    欢迎大家看了后给我留下您的建议。

    10 条回复    2015-04-20 08:55:08 +08:00
    maddot
        1
    maddot  
       2015-04-17 16:26:35 +08:00
    36kr不就是靠这个起家的吗,刚开始叫techcrunchchina.com
    kevinzhu
        2
    kevinzhu  
    OP
       2015-04-17 16:40:34 +08:00
    他们有足够的资源,但我觉得比较杂。techcrunch有个中国版了http://techcrunch.cn/

    所以我更多是在其他海外名人的博客和其他如Medium网站上选材。打算只是做翻译,按照现在的精力也只能做翻译。

    开始我觉得这个应该很多人已经做了,况且技术壁垒不高。但根据近来的投稿,发觉在虎嗅和donews以及其他平台上还是挺多人喜欢的。
    maddot
        3
    maddot  
       2015-04-17 16:50:26 +08:00
    感觉没什么意思,我觉得多数人只关心公司八卦,有没有新产品可以山寨,翻译这些长文真是费力不讨好
    Moker
        4
    Moker  
       2015-04-17 17:13:01 +08:00
    能不能留个邮箱什么的 聊一聊 最近也在做相关的东西
    kevinzhu
        5
    kevinzhu  
    OP
       2015-04-17 17:18:39 +08:00
    是的,你说的也很对,且时间也确实花的不少。

    但我的考虑是看能不能将市场再细化一下,他们做大而全,这方面我们确实很难竞争。我打算是尽量做小而精,小是只针对海外互联网行业的翻译,精是专门找上面最好的文章进行翻译了。等有一定的用户量后,再考虑进一步细化了。
    kevinzhu
        6
    kevinzhu  
    OP
       2015-04-17 17:19:09 +08:00
    Moker,我的微信是:zhubaitian1。欢迎联系
    icloudnet
        7
    icloudnet  
       2015-04-17 18:08:53 +08:00
    感觉这类的媒体都已经过时了,可以看看36kr,ifanr,cnbeta, huxiu, leiphone, qidc的流量来源就知道了
    qiayue
        8
    qiayue  
       2015-04-17 18:42:27 +08:00
    排版再优化一下吧,列表页和文章页都是,不忍直视
    kevinzhu
        9
    kevinzhu  
    OP
       2015-04-20 08:54:28 +08:00
    @qiayue
    好的,已经安排去做了,谢谢。
    kevinzhu
        10
    kevinzhu  
    OP
       2015-04-20 08:55:08 +08:00
    @icloudnet
    请明示,谢谢。
    关于   ·   帮助文档   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   实用小工具   ·   932 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 · 50ms · UTC 21:35 · PVG 05:35 · LAX 13:35 · JFK 16:35
    Developed with CodeLauncher
    ♥ Do have faith in what you're doing.