V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
现在注册
已注册用户请  登录
JiShuTui
V2EX  ›  分享发现

给大家看个稀奇,和 T 恤上不要印英文同理

  •  
  •   JiShuTui · 2016-06-06 15:13:41 +08:00 · 2804 次点击
    这是一个创建于 3124 天前的主题,其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。
    http://www.zhaonongzi.com/#page4

    一家农资网站,用了一张图片,这张图片的主体是一个大箭头和柱状图,表达意思是飞速增长。
    可是,图片下半部分写着大大的两个英文单词……

    不剧透了,你们自己去看,看完会回来的

    这家公司刚刚完成 500万美元的 A 轮,可是,全公司没一个人“懂英文”!
    NemoAlex
        1
    NemoAlex  
       2016-06-06 15:15:29 +08:00
    这算什么,各种“ Sample Text ”多了去了
    GtDzx
        2
    GtDzx  
       2016-06-06 15:21:16 +08:00
    development course 发展历程。
    不太明白你想表达什么?
    JiShuTui
        3
    JiShuTui  
    OP
       2016-06-06 15:22:39 +08:00
    假装换成了另一个马甲:可是,楼主,你要知道,即使他们公司被你认为没一个人懂英文,还是拿到了 500 万美元投资啊,楼主你能拿到吗?
    liuhuanting
        4
    liuhuanting  
       2016-06-06 15:23:04 +08:00
    = =,没发现什么问题啊
    JiShuTui
        5
    JiShuTui  
    OP
       2016-06-06 15:24:01 +08:00
    @NemoAlex @GtDzx @liuhuanting
    事实证明,我被打脸了,是我不懂英文,我望文生意,以为是开发教程的意思
    angelsoul
        6
    angelsoul  
       2016-06-06 15:27:42 +08:00
    ...我这里还看不到下面的英文,还开控制台才看到, lz 看到 develop 估计就想到开发了,但仔细想想就算是开发教程用这上升箭头也很奇怪吧,表示快速学会?所以发帖前还得多考虑啊,不然就是黑历史了
    SpicyCat
        7
    SpicyCat  
       2016-06-06 15:42:11 +08:00
    作为开发看到 development 想到软件开发很正常。我现在看到 string 根本想不到这个词还有别的意思
    heaton_nobu
        8
    heaton_nobu  
       2016-06-06 16:51:52 +08:00
    为什么 logo 和导航栏重叠了
    关于   ·   帮助文档   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   实用小工具   ·   4807 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 · 24ms · UTC 01:10 · PVG 09:10 · LAX 17:10 · JFK 20:10
    Developed with CodeLauncher
    ♥ Do have faith in what you're doing.