老板，我要一台新的 iPad（the new iPad），不要翻新的新的 iPad，也不要二手的全新 iPad。

[Sivan]

顾客：老板，我要一台新的 iPad（the new iPad）。

老板：我们这的 iPad 都是新的呀！没有旧的，我们不卖二手的和翻新的。

[liuhang0077]

顾客：老板，我要一台 牛排！
老板：我们这的不是餐馆。。