今天被 Unicode 浪费了一下午的时间，求大神看看这个问题

[shiji]

用的是 Datatables Editor， 对单一表的增删查改。
问题出在获取数据的 ajax （ Datatables Editor 返回的 AJAX ）是完全空白的（不是空白 ajax {} 那样的，是纯空白 ），HTTP200. 打开 PHP 所有错误显示都没有任何错误。如果 SQL/数据库出现错误 ajax 里面起码会有错误信息。

然后为了找错，我去调整 Field::inst （也就是 select 后面跟的列的名称），发现只要去掉一个叫 question 的列就没有问题了。
进一步查错，用 where id = x 一次显示一行，发现是第五行出的问题。只要包含了第五行 question 这一列，结果就完全空白。

这行 question 的内容是这样的：
What are the 5 common types of “ dizziness ” seen in xxx program?
json encode 的结果：
echo json_encode(array('a'=>'What are the 5 common types of “ dizziness ” seen in xxx program?'));
{"a":"What are the 5 common types of \u201cdizziness\u201d seen in xxx program?"}

离谱的事情出现了：
我把这一段
What are the 5 common types of “ dizziness ” seen in xxx program?
复制粘贴到生产服务器的 php -a 下面的时候， 结果是这样的



dizziness 自动跑到了光标后面，\u201c \u201d 这俩引号不见了。

粘贴在本地环境的 php -a 就没这个问题（本地 7.0， 远程 5.5.9 ）

远程直接贴在 php 文件里面再 json_encode 结果和本地一样的，感觉问题不在这里

有哪位大神知道这是什么情况？ 早期 PHP 的 bug ？