这是一个创建于 1899 天前的主题，其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。
由于中学和大学英语都是混过来的，勉强及格。后来发现要做一个优秀的程序员，免不了要看英文文档和书籍。于是最近两年努力地学习英语，重新学了音标和赖世雄美语。然后，坚持读英文原版书籍和官方文档。开始读得很慢，要查很多的陌生单词。现在基本上可以流畅的阅读英文文档了。
但是，最近发现看英文小说和经济学人杂志，实在是太难了。词汇量完全跟不上，又仿佛回到了当初刚学英语的时候。请问要达到流畅看英文小说和经济学人杂志的水平，要如何提高呢？有什么好的建议和方法吗？
第 1 条附言 · 2019-10-13 07:31:32 +08:00
喜欢看文学小说，国内茅盾文学奖作品看了不少。大家觉得英国布克奖作品难度怎么样？
 |
1
taogen OP 没人吗。。自己先顶一个
|
 |
2
lostberryzz 2019-10-12 23:42:37 +08:00  1
查文档 英文小说 经济学人，完全是三个级别难度的，英文小说也有难易之分
|
 |
3
Messiv2 2019-10-12 23:54:29 +08:00
没必要就别看经济学人，这是考研的人才看的。
|
 |
4
zro 2019-10-13 00:05:41 +08:00
新闻标题都还没看懂的路过赐教。。
 |
 |
5
Philippa 2019-10-13 00:29:38 +08:00 via iPhone 2
再花 2 年，大学时我花了几千小时到英语上面。都是时间堆的。现在不假思索地说出每个词，都是当年一个个词忘了 7，8 次重复学习出来的，每一个准确的发音都是被纠正几十次出来的。不过工作后的确难啦，毕业后我想学学日语发现早已腐化坚持不了了。
|
 |
7
KKLeon 2019-10-13 00:38:14 +08:00 via Android
继续坚持，按照至少这样在看两年经济学人，然后就出师了。
|
 |
8
wusheng0 2019-10-13 00:50:40 +08:00 via Android 1
文档使用的句式都比较基础。
小说也分类别，通俗小说问题不大 有些小说和社会文化联系紧密，里面又会用到修辞，隐喻等等，还会使用许多复杂句式，比较晦涩。 经济学人不清楚，可能专业术语比较多吧.. 我的建议就是，没有需要就不用太在意，够用就行。 有需要的话，继续检查阅读是比较好的方法，不过不容易坚持。 不推荐直接背单词，当然每个人情况可能不一样 |
 |
9
mumbler 2019-10-13 02:19:23 +08:00 via Android
大部分美国人也看不懂经济学人啊
|
 |
10
wd 2019-10-13 04:10:08 +08:00 via iPhone
懒得背单词无解。
|
 |
11
charlie21 2019-10-13 04:21:23 +08:00
找一个写作模板型的杂志，也就是 你期待你能看得懂的此杂志 你能向它投稿写作 ( 背后的原理是：不是 “仰望” 而是 “平级” ，类似 小学生就多看看《小学生作文大全》 )
|
 |
12
lazydog 2019-10-13 06:06:10 +08:00 via Android
多听，多说，继续背单词！
|
 |
13
mikulch 2019-10-13 08:01:56 +08:00
@wusheng0 老哥，我想把英语就学习到查文档，然后能够编写邮件啊，在英文的网站上提问，回答这样的水平，请问下应该如何开始学比较好呢。
不要求听、说、的能力。 我大学学的日语，英语高中毕业就不碰了。现在英语早就忘光了。 我现在感觉句型比较头疼。 |
 |
14
deasty 2019-10-13 08:45:46 +08:00 via iPhone
找个母语是英语的媳妇
|
 |
15
wangyuescr 2019-10-13 08:49:22 +08:00 via Android
有这么一个想法但我没试过
其实就是看英文书籍 or 视频(最好有字幕那种)资料，然后尝试自己英文记笔记感想啥的 🙄 |
 |
16
upcliucong 2019-10-13 08:53:03 +08:00 1
目测有两个问题：
1. 方法单一。听说读写要同步提高：你主攻阅读，其他三项是否有加强训练？美剧 /脸书 /INS/油管 玩起来！作文可以写英文日记。口语可以对镜子回顾日常。 2. 整理生词。非母语英语学习者（除天赋异禀）都应该有个生词本。 |
 |
17
greyqz 2019-10-13 08:59:12 +08:00 via Android 1
学英语哪里需要那么多方法……
1. 背单词：词汇量 2 万+应该 The Economist 才会没有阅读障碍。革命尚未成功！ 2. 保证语言摄入：随便，阅读小说、看英语电影、电视剧，甚至听音乐，都行。只要保证每天都有英语摄入，有足够长时间的英语语境。 与其搞那么多方法，不如回归本质，并且 **坚持下去** 。 |
 |
18
maddot 2019-10-13 09:14:33 +08:00 via Android
够用就行，没环境太难突破了
|
|
19
taogen OP @upcliucong #16
听力：找了一些感兴趣的 Podcast，如 TED Radio Hour，持续的听过一段时间，现在基本上能听懂大概意思。新闻类的 Podcast 听得少，词汇量太广了，比较吃力。YouTube 经常看一些程序员相关的 Channel 不用字幕也能听懂大部分。 写作：偶尔少量地使用。如做技术笔记和技术文章。写得比较慢，一般用比较简单得句子，词汇和语法有点跟不上。写完后会用 Grammarly 纠正一下语法。写作比较痛苦，没有坚持，偶尔写一点。 口语：用过扇贝口语 APP 跟读练习过一段时间。发音和节奏上有一些提升。会一些简单的基本问答，离自由表达相差太远。平时也用不到，很难有实际的提升。没环境，有点学不下去。 |
 |
21
marco25 2019-10-13 09:27:58 +08:00 1
小说和经济学人显然属于比较难的读物，比文档难多了，很多不是单词量的问题。看原版资料的话我建议国家地理，如果你对 non-fiction 感兴趣的话，不过看你喜欢文学，不知道你是不是喜欢国家地理这类人文性的，但至少比经济学人这种偏政治经济的要好懂很多，经济学人在英美也是属于知识分子的读物而不是普通人的
另外，如果需要继续提高已经不只是单词量的问题，我会建议多看看美国的新闻类网站或者视频，先看中速播音的，比如 ABC,CBS 这种，youtube 上有英文字幕，一开始比较好懂，后面慢慢熟悉美国的文化和对话方式，就可以看 comedy central 的 talk show 或者新闻节目的访谈类。从实用的角度，这比看小说的收益要高，毕竟对英文面试很有帮助 |
 |
22
Cyshall 2019-10-13 16:38:08 +08:00 via iPhone
所以，老哥你学英语的时候也没有去有意背过单词是吗？
|
 |
24
zjh6 2019-10-13 21:37:37 +08:00
英语,颠倒渣渣语,越学越笨的东西,居然,有人还在学?
|
Select Language