网页版,翻译“洗面奶”给的是"cleasing milk", 应该是“cleansing milk“的 typo ,甚至对调他自己都无法识别“cleasing",有意思,这种错误是怎么发生的
1
mgrddsj 2022-05-23 06:52:53 +08:00
Google 翻译下方有个 "Contribute" 的按钮,其实就是 crowdsourcing ,人人都可以为 Google 翻译提交贡献。估计是贡献者打错了吧。
|
2
libook 2022-05-23 11:06:32 +08:00
谷歌翻译就是网友贡献的翻译样本,也就是说不光有 typo ,甚至可以投毒的(而且发生过),可以在 V 站搜一下“谷歌翻译”。
|