V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
现在注册
已注册用户请  登录
GoTop
V2EX  ›  阅读

有什么程序可以在英文的 epub 书籍中的特定难度等级的英文单词和词语后面,添加简单的中文解释,保存成一个新的 epub 文件?

  •  
  •   GoTop · 2023-07-29 11:30:14 +08:00 · 830 次点击
    这是一个创建于 483 天前的主题,其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。
    现在使用 Calibre 的 Ebook Translator 插件,可以使用 google 、微软的免费翻译引擎,将英文 epub 制作成中英双语的 epub

    但是在实际阅读中,遇到书中不认识的英文单词或词语,还是需要长按单词,查询一下,这种操作在 kindle 这类电纸书上非常耗时,效率不高

    我想找一个程序,可以自动将英文 epub 书籍里的特定难度以上的单词或词语(比如设置为英语六级以上的),添加简单的中文解释,保存成一个新的 epub 文件,这样在 kindle 上阅读的时候,就不需要频繁地查阅不懂的单词了。
    alexsun123
        1
    alexsun123  
       2023-08-01 21:04:42 +08:00 via Android
    我也想有这个功能
    关于   ·   帮助文档   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   实用小工具   ·   1948 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 · 23ms · UTC 00:41 · PVG 08:41 · LAX 16:41 · JFK 19:41
    Developed with CodeLauncher
    ♥ Do have faith in what you're doing.