各位大佬，请教一下， API 接口通过调用服务端数据库取的数据怎么做多语言适配

V2EX = way to explore

V2EX 是一个关于分享和探索的地方

现在注册

已注册用户请登录

这是一个创建于 420 天前的主题，其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。

各位大佬，请教一下，API 接口通过调用服务端的数据库获取数据，获取的数据在服务器端怎么做多语言适配然后通过 API 输出

5 条回复 • 2023-09-21 19:07:01 +08:00

maocat

2023-09-21 15:59:05 +08:00

i18n

多语言存储

用翻译 api

helloword001

2023-09-21 16:12:47 +08:00

@maocat

大佬，不知道我的理解对吗

i18n ，适合服务器静态文本多语言，不适合数据库读取的字段

多语言存储，这个会增加表的复杂度，最后的选择

用翻译 api ，这个是怎么操作啊

declandragon

2023-09-21 16:48:41 +08:00

服务端数据本身就要做多语言，API 传入对应的语种就行
至于怎么维护多语言，可以用一些翻译软件，翻译 API 之类，也可以人工搞

helloword001

2023-09-21 17:35:05 +08:00

@declandragon 谢谢大佬

jeesk

2023-09-21 19:07:01 +08:00

请求头增加语言 Accept-Language