wistful 是一个形容词，意为"惆怅的、渴望的、带着淡淡忧伤的向往"。通常用来描述一种对过去美好时光的怀念，或对无法实现之事的温柔渴望。
/ˈwɪst.fəl/
She gave a wistful smile when she saw the old photographs.
看到那些老照片时，她露出了一丝惆怅的微笑。
He stood at the window with a wistful expression, watching the children play in the park as he remembered his own carefree summers long ago.
他带着一种怅然若失的神情站在窗边，看着孩子们在公园里玩耍，回忆起自己很久以前那些无忧无虑的夏天。
wistful 最早出现于17世纪的英语中，可能由 wistly（意为"专注地、渴望地"）演变而来，后缀 -ful 表示"充满……的"。也有学者认为它受到了 wishful（渴望的）一词的影响，两者在含义上有交叉，但 wistful 更侧重于一种安静的、带有忧伤色彩的向往，而非单纯的"希望"。
Select Language