字幕组（ zimuzhu.tv)即即将“关张”在新版权压力下中国电影行业将迎来春天？

[Tlvncks]

1.我知道，国内无法拍出《辩护人》那样体现人性本质的电影。
2.我知道，国内无法拍出《冰雪奇缘》那种投入巨资的动画。
3.我知道，国内无法拍出《疑犯追踪》那种用一个程序即可颠覆人类命运的电视剧。
4.我知道，标题中的（春天）不是指内容,而是票房.
5.我知道，途径还有很多，弹监管力度也在不断加强。

[stupidcat]

标题里的因果关系是怎么建立起来的，没想通

[LazyZhu]

这个没听过啊,字幕下载的话去subhd,还胜过以前的射手...

[dahuang7]

有版权字幕付费翻译将会是解决办法，当然拥有啃生肉的能力更好。

[snow9312]

@LazyZhu 就是以前的YYETS

[Tlvncks]

@stupidcat 盗版少了,票房高了,拍电影的有钱赚了,竞争激烈了,质量也会有所上升.排除监管不算.

就像迪士尼《冰雪奇缘》投入近十亿人民币，做出这样高质量的动画.国内一部电视剧的版权也就是几十到几百万,千万级别的都很少.

[wangtong868]

标题是怎么了........

[lxrabbit]

他们只是想开分站而已吧,而且这个站点是在国外,国内的反盗版机构应该管不了那么多

[ynyounuo]

@lxrabbit
想管随便管。

@Tlvncks
国内电影的票房春天早就来了。
把亲子类节目搬上去加起来都快有 10 亿票房了。

国内欠的那点儿火候不是票房，是娱乐法制。

当什么时候外国影视剧作品进不进得来中国，什么电影能上映，什么电影不能这些问题不是一个什么什么局说了算的时候，当电影不会因为为了适配全年龄进行阉割的时候，那是中国电影的春天来了。

否则，你真的愿意给打胎青春戏和娱乐节目拓展篇等等那些电影掏钱？那些电影有了再多的票房，算是中国电影的成功？

对版权的重视当然是好事儿，然而如果另外方面的娱乐法制不能很好执行，那么就像某 FW 会带动很多互联网企业的发展，而今很多人也能体味出某几家互联网巨头公司的无赖和恶心行径了吧，我并不觉得这就是成功。

同样，对于版权法的排查性执行以及越来越严厉的对于外来影视剧以及电视台的黄金时段播放剧目的控制，并不能带来什么春天，要春天，还欠点儿火候。

[LU35]

域名写错了先不说，你从哪里得知他即将关闭？另外正文和你的标题有何关系？

[seki]

虽然我觉得技术大家都可以学，但是压片这种东西最好还是别普及了，以后找资源下到的全是糊的或者带各种文字广告的会很烦的……虽然现在有一些就是这样了……

[casparchen]

zimuzhu.com 紫母猪点炕

[Septembers]

@ynyounuo 怎么没吐槽国内引进 翻译 的水平？

[ysz1996]

@LU35 不放熟肉了

[LU35]

@ysz1996 你确定？我昨晚才下载了当天更新的无耻家庭和绝命律师。

[ysz1996]

@LU35 他们说五月份 我刚买了个2t的硬盘塞满了

[Tlvncks]

@ysz1996 网速吊炸天.不过就算关了应该也有历史备份的