俺本科专业课学得最好的就是变压器设计，差点满分，哈哈，计算线圈、电磁场什么的，我最喜欢了。可是楼主的问题实在不好回答，理论上变压器没有远程辐射，只有近距工频交变电磁场。设计或工艺不佳的变压器，高次谐波也是有的，不过7次以上就衰减到可忽略不计了，这么低频的东西，波长最短也有几百公里以上，基本上不会和你体内分子和小尺度部件发生任何反应。比起手机等毫米波要绿色得多，所以老式变电站都建在居民区，一点问题没有。
不过，现代超高压智能变电站电磁环境比较复杂，其一，高强度静态纯电场或磁场对人体的长期影响未知，再以50Hz交变就更不知道了，以往低压变电站没这个顾虑；其二，智能电站采用了大量数字监控设备，很多都工作在通讯频段，这个一多的话辐射也挺可观的，好比微机机房那样子。
100m室外距离，影响应该比较小了，实在想要多点安全感的话，可以考虑如下建议：
1）把床放在远离电站的方向或房间，低频电磁场强度随距离衰减还是挺快的，越远越无害；
2）用类似铝箔之类金属涂层的墙纸(或金属油漆？)给睡房靠电站方向裱一下，面积够大的话，基本能完全屏蔽高频电磁场；
3）睡觉不要把手机摆身边，嗯，光这点你就能赢很多人，去掉手机辐射这个大头，剩下来的强度估计你跟大家扯平了，说不定比睡觉不关电脑的家伙还要好点。
@
sloppysop 变压器铁心在变化磁场作用下，产生内部涡流造成发热膨胀。于是变压器里必须安装散热风扇，二是铁心和线圈也都周期受力振动。嗡嗡声就这么来了。